LingroTech
Ich habe keine Kinder
Перевод на русский
У меня нет детей.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Obwohl ich verheiratet bin, Ich habe keine Kinder.
Перевод примера
Хотя я женат, детей у меня нет.
Когда говорят Ich habe keine Kinder
Встречается реже в повседневном общении, но важна для четкого обозначения личного статуса при заполнении форм или в разговоре о семье. Позволяет однозначно сообщить о своем положении без лишних деталей и двусмысленностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir haben keine Kinder. | У нас нет детей. |
| Ich habe keinen Sohn. | У меня нет сына. |
| Ich habe keine Frau. | У меня нет жены. |
| Ich habe keine Tochter. | У меня нет дочери. |
| Du hast keine Kinder. | У тебя нет детей. |
| Ich will keine Kinder. | Я не хочу детей. |
| Sie haben keine Kinder. | У вас нет детей. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 아이가 없어 | nan aiga eobs-eo |
| Испанский | No tengo hijos. | — |
| Иврит | אין לי ילדים | ʼyn ly yldym |
| Итальянский | io non ho figli | — |