LingroTech
Ich habe nichts gesagt
Перевод на русский
Я ничего не сказал.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Er behauptet, dass Ich habe nichts gesagt., aber ich habe es gehört.
Перевод примера
Он утверждает, что я ничего не говорил, но я это слышал.
Когда говорят Ich habe nichts gesagt
Передаёт смысл полного отрицания сказанного, часто используется как защита или опровержение в споре. Эта фраза помогает чётко обозначить свою позицию, когда нужно подчеркнуть, что вы не были причастны к обсуждаемым словам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe es niemandem gesagt. | Я никому не сказал. |
| Ich habe noch nichts gesagt. | Я пока ничего не сказал. |
| Wir haben nichts gesagt. | Мы ничего не говорили. |
| Ich habe niemandem etwas gesagt. | Я никому ничего не говорил. |
| Ich behaupte gar nichts. | Я вообще ничего не утверждаю. |
| Ich habe nichts dergleichen gesagt. | Я ничего подобного не говорил. |
| Ich habe es keinem gesagt. | Я никому об этом не говорил. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I didn't say anything | — |
| Греческий | δεν είπα τίποτα | den eípa típota |
| Арабский | لم يقل شيئا | lm yql sẖyỷạ |
| Португальский | não disse nada | — |
| Испанский | No he dicho nada. | — |
| Турецкий | ben hiçbir şey söylemedim | — |
| Вьетнамский | tôi không nói gì cả | — |
| Корейский | 나는 아무 말도 하지 않았다 | naneun amu maldo haji anh-assda |
| Итальянский | io non ho detto niente | — |
| Иврит | לא אמרתי שום דבר | lʼ ʼmrţy şwm dbr |
| Индонезийский | aku tidak mengatakan apapun | — |