LingroTech SRS

Ich habe Schmerzen

Перевод на русский

Мне больно.

Служит для того, чтобы прямо и чётко сообщить о физической боли или дискомфорте, который вы испытываете в данный момент. Фраза незаменима в разговоре с врачом или близкими, когда нужно быстро объяснить своё состояние и получить помощь или сочувствие.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich habe Schmerzen» →

Пример использования фразы

Пример

Ich kann heute nicht arbeiten, weil Ich habe Schmerzen.

Перевод примера

Я сегодня не могу работать, потому что у меня болит.

Когда говорят Ich habe Schmerzen

Служит для того, чтобы прямо и чётко сообщить о физической боли или дискомфорте, который вы испытываете в данный момент. Фраза незаменима в разговоре с врачом или близкими, когда нужно быстро объяснить своё состояние и получить помощь или сочувствие.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Meine Füße tun weh.У меня болят ноги.
Mir tun die Füße weh.У меня болят ноги.
Ich habe einen Krampf.У меня спазм.
Du hast Schmerzen.У тебя болит.
Ich habe solche Schmerzen.У меня такая боль.
Sie haben Schmerzen.У вас болит.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийaku merasa sakit
Ивритיש לי כאבyş ly kʼb