LingroTech
Ich hasse dich
Перевод на русский
Я ненавижу тебя!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach dem Streit rief er wütend: Ich hasse dich!
Перевод примера
После ссоры он в ярости крикнул: «Я тебя ненавижу!»
Когда говорят Ich hasse dich
Лаконичное обращение, выражающее сильную негативную эмоцию и полное отторжение собеседника. Так говорят в моменты острого конфликта или ссоры, чтобы резко обозначить свою позицию и разорвать контакт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich verfluche dich! | Я проклинаю тебя! |
| Ich hasse dich so sehr! | Я тебя так ненавижу! |
| Ich hasse dich auch! | Я тоже тебя ненавижу! |
| Wie ich dich hasse! | Как я тебя ненавижу! |
| Und ich hasse dich! | И я тебя ненавижу! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I hate you | — |
| Тайский | ฉัน เกลียด คุณ | chan kenit khun |