LingroTech
Ich komme mit
Перевод на русский
Я иду с вами.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wir gehen heute Abend ins Kino, und ich komme mit.
Перевод примера
Сегодня вечером мы идём в кино, и я с вами.
Когда говорят Ich komme mit
Небольшая фраза, которой удобно подтвердить согласие присоединиться к компании или совместному действию. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро ответить на приглашение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Warte, ich komme mit. | Подожди, я с тобой. |
| Nein, ich komme mit. | Нет, я с тобой. |
| Ich kann mitkommen. | Я могу пойти с вами. |
| Ich komme gern. | Я с радостью приду. |
| Natürlich komme ich mit. | Конечно, я с вами. |
| Ich komme gerne. | Я с удовольствием приду. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I am coming | — |
| Индонезийский | aku akan ikut | — |