LingroTech
Ich liebe das
Перевод на русский
Мне это нравится.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich liebe das, was du tust.
Перевод примера
Я обожаю то, что ты делаешь.
Когда говорят Ich liebe das
По смыслу эта фраза передаёт искреннее восхищение или сильную симпатию к чему-то, вызывающему радость. Это универсальный и естественный способ сказать, что вам очень нравится предмет, ситуация или впечатление, которое вы получили.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich liebe dieses Land. | Я люблю эту страну. |
| Ich liebe dieses Spiel. | Я люблю эту игру. |
| Ich liebe dieses Buch. | Я люблю эту книгу. |
| Ich liebe diesen Teil. | Я люблю эту часть. |
| Ich liebe dieses Auto. | Я обожаю эту машину. |
| Ich liebe diese Geschichte. | Я обожаю эту историю. |
| Ich liebe dieses Bild. | Я обожаю эту картину. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני אוהב את זה | ʼny ʼwhb ʼţ zh |
| Корейский | 나는 그것을 좋아한다 | naneun geugeos-eul joh-ahanda |
| Вьетнамский | tôi thích điều đó | — |
| Английский | I love this | — |
| Итальянский | adoro questa cosa | — |
| Испанский | Me encanta eso. | — |