LingroTech
Ich mache mir keine Sorgen
Перевод на русский
Я не беспокоюсь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Auch wenn die Prüfung schwer ist, Ich mache mir keine Sorgen.
Перевод примера
Даже если экзамен сложный, я не переживаю.
Когда говорят Ich mache mir keine Sorgen
Служит для того, чтобы спокойно заверить собеседника в отсутствии тревоги и показать уверенность в ситуации. Эта фраза помогает снять напряжение в разговоре и демонстрирует эмоциональную устойчивость перед лицом возможных проблем.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin nicht besorgt. | Я не беспокоюсь. |
| Ich würde mir keine Sorgen machen. | Я бы не переживал. |
| Das macht mir keine Sorgen. | Это меня не беспокоит. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I'm not worried | — |