LingroTech
Ich schaffe das
Перевод на русский
Я справлюсь с этим.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Trotz der vielen Herausforderungen bin ich zuversichtlich, dass ich Ich schaffe das.
Перевод примера
Несмотря на множество трудностей, я уверен, что справлюсь.
Когда говорят Ich schaffe das
Сжатая формулировка уверенности в своих силах, которую произносят перед сложной задачей или в момент сомнений. Эта фраза помогает мобилизовать волю и служит напоминанием о том, что у вас достаточно ресурсов для успеха.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, ich schaffe das. | Нет, я справлюсь. |
| Ich glaube, ich schaffe das. | Я думаю, я справлюсь. |
| Keine Sorge, ich schaffe das. | Не волнуйся, я справлюсь. |
| Ich glaube, das schaffe ich. | Я думаю, я справлюсь. |
| Ich denke, ich schaffe das. | Я думаю, я справлюсь. |
| Diesmal schaffe ich es. | В этот раз у меня получится. |
| Dieses Mal schaffe ich es. | В этот раз у меня получится. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Yo puedo hacerlo. | — |
| Вьетнамский | tôi làm được | — |
| Тайский | ฉัน ทําได้ แล้ว | chan thadai laeo |
| Английский | I can do it | — |