LingroTech
Ich suche sie
Перевод на русский
Я ищу их.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich habe meine Schlüssel verloren und Ich suche sie.
Перевод примера
Я потерял ключи и ищу их.
Когда говорят Ich suche sie
Передаёт смысл активного поиска конкретных людей или предметов, которые сейчас недоступны или потеряны. Простая конструкция удобна для описания текущих действий в магазине, на улице или в офисе, когда нужно чётко обозначить цель своих усилий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich suche dich. | Я ищу тебя. |
| Ich gehe sie suchen. | Я пойду искать её. |
| Ich versuche, sie zu finden. | Я пытаюсь её найти. |
| Sie suchen nach mir. | Они ищут меня. |
| Ich geh sie suchen. | Я пошёл её искать. |
| Ich suche es. | Я это ищу. |
| Ich suche nach ihr! | Я ищу её! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estoy buscando a alguien. | — |
| Итальянский | vado a cercarla | — |
| Английский | I'm looking for someone | — |
| Вьетнамский | tôi đang tìm cô ấy | — |
| Арабский | انا ابحث عنها | ạnạ ạbḥtẖ ʿnhạ |