LingroTech SRS

Ich verstecke mich

Перевод на русский

Я прячусь.

Эта формула помогает описать действие сокрытия от чьих-либо глаз, будь то игра в прятки или реальная необходимость спрятаться. Она передаёт активный процесс уклонения от внимания окружающих.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Ich verstecke mich» →

Пример использования фразы

Пример

Wenn die Katze kommt, Ich verstecke mich.

Перевод примера

Когда придет кошка, я спрячусь.

Когда говорят Ich verstecke mich

Эта формула помогает описать действие сокрытия от чьих-либо глаз, будь то игра в прятки или реальная необходимость спрятаться. Она передаёт активный процесс уклонения от внимания окружающих.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Er versteckt sich.Он прячется.
Ich muss mich verstecken.Мне нужно спрятаться.
Sie verstecken sich.Они прячутся.
Verstecken Sie sich.Спрячьтесь.
Ich habe mich versteckt.Я спрятался.
Du versteckst dich.Ты прячешься.
Sie verbergen etwas.Они что-то скрывают.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийγια να κρυφτείgia na kryphteí
Португальскийestou a esconder-me
Итальянскийmi sto nascondendo