LingroTech
Ich war ein Kind
Перевод на русский
Я был ребенком.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als ich an meine Kindheit zurückdenke, erinnere ich mich daran, dass Ich war ein Kind.
Перевод примера
Когда я вспоминаю свое детство, я помню, что я был ребенком.
Когда говорят Ich war ein Kind
Небольшая фраза, которая позволяет рассказать о прошлом опыте или описать себя в детстве. Удобно использовать при воспоминаниях или объяснении причин текущего поведения, ссылаясь на детские годы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir waren Kinder. | Мы были детьми. |
| Als ich klein war. | Когда я был маленьким. |
| Ich bin ein Kind. | Я ребёнок. |
| Wir waren noch Kinder. | Мы ещё были детьми. |
| Ich war noch klein. | Я ещё был маленьким. |
| Ich bin noch ein Kind. | Я ещё ребёнок. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내가 어렸을 때 | naega eolyeoss-eul ttae |
| Английский | I was a kid | — |
| Турецкий | küçük bir çocuktum | — |
| Арабский | لقد كنت طفلا | lqd knt ṭflạ |
| Итальянский | ero un bambino | — |
| Испанский | Cuando yo era un niño. | — |