LingroTech
Ich war wütend
Перевод на русский
Я была в ярости.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Als er mich ignorierte, Ich war wütend.
Перевод примера
Когда он меня проигнорировал, я разозлился.
Когда говорят Ich war wütend
Эта формула помогает кратко и точно описать состояние сильной злости в прошедшем времени. Она звучит естественно в разговоре, когда нужно объяснить причину своего поведения или реакцию на событие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie war wütend. | Она была злая. |
| Sie waren wütend. | Они были злые. |
| Ich war aufgebracht. | Я был взволнован. |
| Ich war böse. | Я был зол. |
| Ich war verärgert. | Я был раздражён. |
| Ich war wütend auf dich. | Я злился на тебя. |
| Das machte mich wütend. | Это меня разозлило. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I was angry | — |
| Иврит | הוא היה נסער | hwʼ hyh nsʻr |
| Французский | j'étais en colère | — |
| Вьетнамский | tôi đã tức giận | — |