LingroTech
Ist das wichtig
Перевод на русский
Это важно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ist das wichtig? Ja, das ist sehr wichtig.
Перевод примера
Важно? Да, очень.
Когда говорят Ist das wichtig
Значит, говорящий сомневается в необходимости обсуждаемого вопроса и хочет уточнить его актуальность. Эта короткая фраза помогает сэкономить время, мягко перенаправив разговор на более важные темы или отбросив лишнее.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist das relevant? | Это имеет значение? |
| Ist das von Bedeutung? | Это важно? |
| Ist das noch wichtig? | Это всё ещё важно? |
| Inwiefern ist das relevant? | В чём тут смысл? |
| Ist dir das wichtig? | Тебе это важно? |
| Ist es etwas Wichtiges? | Это что-то важное? |
| Ist das von Belang? | Это имеет значение? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มัน สําคัญ ด้วย เหรอ | man sakan duai eno |
| Английский | Is it important? | — |
| Арабский | هل ذلك مهم | hl dẖlk mhm |