LingroTech
Ist schon gut
Перевод на русский
Все в порядке.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Keine Sorge, Ist schon gut.
Перевод примера
Не переживай, всё в порядке.
Когда говорят Ist schon gut
Используется, чтобы успокоить собеседника, отклонить извинения или показать, что ситуация полностью под контролем. Эта фраза помогает снять напряжение в диалоге и дать понять, что всё решено и проблем больше нет.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist gut genug. | Это достаточно хорошо. |
| Das ist gut geworden. | Получилось хорошо. |
| Ist gut geworden. | Получилось хорошо. |
| Ist schon gut, Liebes. | Всё уже хорошо, родная. |
| Bisher ganz gut. | Пока всё нормально. |
| lst schon gut. | Всё уже в порядке. |
| Ganz gut soweit. | Пока всё нормально. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tốt quá rồi | — |
| Английский | It is good | — |
| Арабский | هذا شيء جيد | hdẖạ sẖyʾ jyd |
| Испанский | Esto está bueno. | — |