LingroTech
Kannst du mich hören
Перевод на русский
Вы меня слышите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kannst du mich hören? Ja, ich kann dich gut hören.
Перевод примера
Ты меня слышишь? Да, отлично слышу.
Когда говорят Kannst du mich hören
Служит для того, чтобы проверить качество связи или убедиться, что собеседник вас слышит в шумном месте или по телефону. Удобно использовать в начале разговора или при возникновении технических проблем с передачей звука.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kannst du es hören? | Ты это слышишь? |
| Kannst du das hören? | Ты это слышишь? |
| Kannst du ihn hören? | Ты его слышишь? |
| Kannst du meine Stimme hören? | Ты слышишь мой голос? |
| Kannst du mich nicht hören? | Ты меня не слышишь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Can you hear me? | — |
| Турецкий | beni duyabiliyor musunuz | — |
| Вьетнамский | bạn có thể nghe tôi không | — |
| Французский | peux-tu m'entendre | — |
| Испанский | ¿Alguien puede oírme? | — |
| Португальский | consegues me ouvir | — |
| Индонезийский | dapatkah anda mendengar saya | — |
| Иврит | האם אתה שומע אותי | hʼm ʼţh şwmʻ ʼwţy |