LingroTech SRS

Komm schon, Mom

Перевод на русский

Пойдем, мама.

Означает дружеское побуждение к действию, часто с оттенком нетерпения или заботы. Так говорят близким, чтобы подтолкнуть их к движению или успокоить в момент колебаний.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Komm schon, Mom» →

Пример использования фразы

Пример

Komm schon, Mom., wir müssen los, bevor der Bus kommt.

Перевод примера

Давай, мам, пора, пока автобус не приехал.

Когда говорят Komm schon, Mom

Означает дружеское побуждение к действию, часто с оттенком нетерпения или заботы. Так говорят близким, чтобы подтолкнуть их к движению или успокоить в момент колебаний.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Komm schon, Ma.Давай, мам.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.