LingroTech
Komm, setz dich
Перевод на русский
Проходите и садитесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Du siehst so müde aus, Komm, setz dich. und ruhe dich kurz aus.
Перевод примера
Ты выглядишь уставшим, иди, сядь и немного отдохни.
Когда говорят Komm, setz dich
Используют эту фразу, чтобы дружелюбно пригласить собеседника занять место рядом. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно проявить гостеприимство и создать непринуждённую атмосферу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Komm rein und setz dich. | Заходи и садись. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ven y siéntate. | — |
| Корейский | 어서 와서 앉아 | eoseo waseo anj-a |