LingroTech
Komm zu Papa
Перевод на русский
Приходите к папе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn du fertig bist, komm zu Papa.
Перевод примера
Когда закончишь, иди к папе.
Когда говорят Komm zu Papa
Передаёт смысл приглашения подойти к отцу, часто используется взрослыми, обращаясь к детям, или в семейной обстановке. Фраза звучит мягко и побуждающе, помогая быстро установить контакт и направить внимание ребёнка на родителя в нужный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Komm zu Daddy. | Иди к папе. |
| Papa ist da. | Папа здесь. |
| Ich will zu Papa. | Я хочу к папе. |
| Geh zu deinem Vater. | Иди к своему отцу. |
| Geh zu Daddy. | Иди к папе. |
| Da kommt Papa. | Вот папа идет. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | datanglah ke papa | — |
| Испанский | Ven con papá. | — |