LingroTech
Kommst du mit
Перевод на русский
Вы идете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Kommst du mit? Ja, ich komme gerne mit.
Перевод примера
Пойдём? Да, с удовольствием.
Когда говорят Kommst du mit
Означает приглашение присоединиться к совместному действию или передвижению. Обычно говорят, когда предлагают кому-то пойти вместе куда-то, проверяя готовность собеседника к совместному маршруту.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kommst du mit hoch? | Ты пойдёшь со мной наверх? |
| Kommst du kurz mit? | Не пойдёшь с нами ненадолго? |
| Kommst du zu uns? | Ты придёшь к нам? |
| Du kommst doch mit? | Ты же пойдёшь с нами? |
| Kommst du noch mit? | Ты всё ещё пойдёшь с нами? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Will you come with me? | — |
| Испанский | ¿Vienes con nosotros? | — |