LingroTech SRS

Los, los, los

Перевод на русский

Вперед, вперед, вперед!

Небольшая фраза, которая звучит как энергичный призыв к действию или побуждение двигаться быстрее. Обычно её повторяют трижды для усиления эффекта, когда нужно подбодрить команду или спешащих людей в динамичной ситуации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Los, los, los» →

Пример использования фразы

Пример

Los, los, los! Wir müssen jetzt schnell sein, um den Zug zu erreichen.

Перевод примера

Давай, давай, давай! Нам нужно поторопиться, чтобы успеть на поезд.

Когда говорят Los, los, los

Небольшая фраза, которая звучит как энергичный призыв к действию или побуждение двигаться быстрее. Обычно её повторяют трижды для усиления эффекта, когда нужно подбодрить команду или спешащих людей в динамичной ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Na los, los!Давай, давай!
Los, tu es!Давай, ты сможешь!
Los, na los!Лос, на лос!
Lass los, lass los!Отпусти, отпусти!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийi ragazzi sono ragazzi