LingroTech SRS

Nein, hab ich nicht

Перевод на русский

Нет, не видел.

Небольшая фраза, служащая коротким и четким отрицанием в ответ на вопрос о том, видел ли кто-то что-то. Она идеально подходит для бытовых диалогов, когда нужно быстро и без лишних слов подтвердить отсутствие информации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Nein, hab ich nicht» →

Пример использования фразы

Пример

Hast du den Film gesehen? Nein, hab ich nicht.

Перевод примера

Ты смотрел этот фильм? Нет, не смотрел.

Когда говорят Nein, hab ich nicht

Небольшая фраза, служащая коротким и четким отрицанием в ответ на вопрос о том, видел ли кто-то что-то. Она идеально подходит для бытовых диалогов, когда нужно быстро и без лишних слов подтвердить отсутствие информации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Nein, hatte ich nicht.Нет, не был.
Nein, hätte ich nicht.Нет, не стал бы.
Hab ich nicht, nein.Нет, не делал, нет.
Nein, Sir, hab ich nicht.Нет, сэр, не делал.
Nein, hätte es nicht.Нет, не стал бы.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийno non l'ho fatto
Греческийόχι δεν έχωóchi den échō