LingroTech SRS

Nein, ich glaube nicht

Перевод на русский

Нет, я так не думаю.

Используется, чтобы мягко выразить несогласие или сомнение в ответ на чье-то утверждение. Эта фраза звучит вежливо и естественно в повседневном разговоре, позволяя отказать без резкости.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Nein, ich glaube nicht» →

Пример использования фразы

Пример

Wirst du morgen zur Party kommen? Nein, ich glaube nicht.

Перевод примера

Ты придешь завтра на вечеринку? Нет, не думаю.

Когда говорят Nein, ich glaube nicht

Используется, чтобы мягко выразить несогласие или сомнение в ответ на чье-то утверждение. Эта фраза звучит вежливо и естественно в повседневном разговоре, позволяя отказать без резкости.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ich glaube nicht, nein.Я не думаю, нет.
Nein, glaube nicht.Нет, не думаю.
Nein, ich glaube nicht, nein.Нет, я не думаю, нет.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийio non credo
ИспанскийNo, no creo.