LingroTech
Schon gut, Schatz
Перевод на русский
Все в порядке, дорогая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Keine Sorge, es ist schon gut, Schatz, wir schaffen das zusammen.
Перевод примера
Не волнуйся, всё будет хорошо, родной, мы справимся вместе.
Когда говорят Schon gut, Schatz
Используется, чтобы успокоить близкого человека, снять напряжение или завершить мелкий спор ласковым тоном. Обращение с ласковым словом делает фразу мягкой и заботливой, показывая, что всё действительно хорошо и не стоит переживать.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Schon gut, Schätzchen. | Всё в порядке, солнышко. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ya está bien. | — |