LingroTech
Sehen Sie nach
Перевод на русский
Взгляните.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Können Sie bitte Sehen Sie nach.
Перевод примера
Не могли бы вы проверить?
Когда говорят Sehen Sie nach
Уместно сказать, когда нужно вежливо попросить собеседника проверить что-то или обратить внимание на детали. Фраза звучит как мягкая, но чёткая инструкция в деловой или бытовой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sieh mal nach. | Посмотри. |
| Schau mal nach. | Посмотри. |
| Sehen Sie noch mal nach. | Посмотрите ещё раз. |
| Sieh noch mal nach. | Проверь ещё раз. |
| Sieh hinten nach. | Посмотри сзади. |
| Sieh selbst nach. | Проверь сам. |
| Sieh doch mal nach. | Да проверь-ка. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 저것 좀 보세요 | jeogeos jom boseyo |