LingroTech
Sei nicht albern
Перевод на русский
Не будьте глупцом.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sei nicht albern, sondern konzentriere dich auf deine Aufgabe.
Перевод примера
Не дури, сосредоточься на задаче.
Когда говорят Sei nicht albern
Употребляют эту реплику, чтобы резко прервать чьи-то глупые шутки или нелепые действия, выражая недовольство и требуя прекратить вести себя несерьёзно в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Komm schon, sei nicht albern. | Да ладно, не будь таким глупым. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.