LingroTech SRS

Sie ist nett

Перевод на русский

Она милая.

По смыслу это простое и теплое описание характера женщины, подчеркивающее её доброжелательность и приятность в общении. Так говорят, чтобы выразить симпатию или отметить, что человек ведет себя вежливо и мило.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Sie ist nett» →

Пример использования фразы

Пример

Ich mag sie sehr, denn Sie ist nett.

Перевод примера

Я её очень люблю, ведь она милая.

Когда говорят Sie ist nett

По смыслу это простое и теплое описание характера женщины, подчеркивающее её доброжелательность и приятность в общении. Так говорят, чтобы выразить симпатию или отметить, что человек ведет себя вежливо и мило.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Sie war nett.Она была милая.
Ist sie nett?Она милая?
Sie ist niedlich.Она милая.
Ich finde sie nett.Мне она нравится.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийShe seems nice
Итальянскийlei è molto gentile
Португальскийela é simpática
Французскийelle est sympa
Ивритהיא נראית נחמדהhyʼ nrʼyţ nẖmdh
ИспанскийEs una buena mujer.