LingroTech
Sie sind nett
Перевод на русский
Они очень милые.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich finde, Sie sind nett., und ich mag sie sehr.
Перевод примера
Мне кажется, вы милые, и я вас очень люблю.
Когда говорят Sie sind nett
Этим выражают искреннее восхищение добротой и приятным характером группы людей. Фраза звучит тепло и естественно, когда нужно похвалить компанию за их поведение или отношение к окружающим.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie schmeicheln mir. | Вы меня льстите. |
| Sie sind ehrlich. | Они честные. |
| Sie sind vernünftig. | Вы разумны. |
| Sie sind niedlich. | Вы милые. |
| Sie sind so gemein. | Вы такие злые. |
| Sie sind charmant. | Они очаровательны. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | They're good people | — |
| Испанский | Son muy amables. | — |
| Французский | ils sont très gentils | — |
| Итальянский | sono molto gentili | — |