Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie wurden befördert
Перевод на русский
Их повысили.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du die Neuigkeiten gehört?
B: Ja, Sie wurden befördert. Herzlichen Glückwunsch!
Перевод примера
A: Слышал новости?
B: Да, вас повысили. Поздравляю!
Когда говорят Sie wurden befördert
Используется, чтобы сообщить о повышении по службе. Звучит уважительно и сдержанно, подходит для официального контекста или деловой беседы. Полезная фраза, чтобы поздравить коллегу или констатировать карьерный шаг.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | được thăng chức | |
| Арабский | حصلت علي ترقية | ḥṣlt ʿly trqyẗ |
| Иврит | הם שינו את | hm şynw ʼţ |