LingroTech
Sonst noch etwas
Перевод на русский
Что-нибудь еще?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Sonst noch etwas? Nein, danke, das war alles.
Перевод примера
Что-нибудь ещё? Нет, спасибо, всё.
Когда говорят Sonst noch etwas
По смыслу это вежливый вопрос, который задают, чтобы уточнить, не осталось ли у собеседника дополнительных пожеланий. Часто используют в магазине или кафе, предлагая клиенту заказать что-то ещё.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sonst noch Wünsche? | Ещё какие-то пожелания? |
| Sonst noch etwas, Sir? | Ещё что-нибудь, сэр? |
| Haben Sie sonst noch was? | Вам ещё что-нибудь нужно? |
| Noch etwas anderes? | Что-нибудь ещё? |
| Noch was anderes? | Ещё что-нибудь? |
| Hast du noch was anderes? | У тебя ещё что-нибудь есть? |
| Noch ein was? | Ещё что? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is there anything else? | — |
| Индонезийский | ada apa lagi | — |