LingroTech
ada apa lagi
Перевод на русский
что еще есть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ada apa lagi? Tidak ada, saya sudah selesai.
Перевод примера
Что ещё? Ничего, я уже закончил.
Когда говорят ada apa lagi
Значит, это краткий способ спросить о дополнительных проблемах или новых обстоятельствах в разговоре. Фраза часто используется, когда ситуация усложняется и нужно быстро уточнить, не возникло ли ещё каких-то трудностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| apa lagi sih | Что ещё? |
| maksudku apa lagi | Что я имею в виду, что ещё? |
| punya apa lagi | Что ещё есть? |
| apa lagi nih | Что ещё тут? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gibt es sonst noch etwas? | — |
| Иврит | מה עוד יש | mh ʻwd yş |
| Вьетнамский | còn cái gì nữa | — |