LingroTech SRS

Und deine Mutter

Перевод на русский

А твоя мама?

Короткая реплика для плавного перехода разговора к родственникам собеседника. Звучит как естественное продолжение диалога, когда нужно узнать о маме после обсуждения других тем.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Und deine Mutter» →

Пример использования фразы

Пример

Und deine Mutter? Sie ist gerade bei der Arbeit.

Перевод примера

А твоя мама? Она сейчас на работе.

Когда говорят Und deine Mutter

Короткая реплика для плавного перехода разговора к родственникам собеседника. Звучит как естественное продолжение диалога, когда нужно узнать о маме после обсуждения других тем.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Und meine Mutter?А моя мама?
Und deine Mom?А твоя мама?
Und deine Mama?А твоя мама?
Mit meiner Mutter?С моей мамой?
Bei deiner Mutter?У твоей мамы?
Mit deiner Mutter?С твоей мамой?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийAnd your mother?