LingroTech
Wenn du das willst
Перевод на русский
Если вы этого хотите.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wir können den Plan ändern, wenn du das willst.
Перевод примера
Можно изменить план, если хочешь.
Когда говорят Wenn du das willst
Служит для того, чтобы мягко поставить условие или выразить готовность действовать в зависимости от желания собеседника. Эта конструкция удобна для уточнения намерений перед принятием решения или началом дела.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja, wenn du willst. | Да, если хочешь. |
| Wenn man so will. | Если хочешь. |
| Nur, wenn du willst. | Только если ты хочешь. |
| Klar, wenn du willst. | Ладно, если хочешь. |
| Wenn du unbedingt willst. | Если очень хочешь. |
| Wenn du einverstanden bist. | Если ты согласен. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Si tú quieres. | — |
| Тайский | ถ้า คุณ ต้องการ | tha khun tongkan |