LingroTech
Wer spricht da
Перевод на русский
Кто говорит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wer spricht da? Das bin ich, dein Nachbar.
Перевод примера
Кто там? Это я, твой сосед.
Когда говорят Wer spricht da
Передаёт смысл срочного вопроса о том, кто находится в комнате или разговаривает по телефону. Обычно используется, когда нужно быстро идентифицировать собеседника или понять, кто именно обращается к вам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ja, wer spricht? | Да, кто говорит? |
| Wer spricht, bitte? | Кто говорит, пожалуйста? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من الذي يتكلم | mn ạldẖy ytklm |