LingroTech SRS

Wie findest du das

Перевод на русский

Что вы думаете?

Часто встречается в живой беседе, когда нужно узнать чьё-то мнение о ситуации или событии. Эта простая конструкция звучит естественно и помогает быстро вовлечь собеседника в диалог, показывая искренний интерес к его взглядам.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Wie findest du das» →

Пример использования фразы

Пример

Wie findest du das? Ich finde das sehr gut.

Перевод примера

Как тебе это? Мне очень нравится.

Когда говорят Wie findest du das

Часто встречается в живой беседе, когда нужно узнать чьё-то мнение о ситуации или событии. Эта простая конструкция звучит естественно и помогает быстро вовлечь собеседника в диалог, показывая искренний интерес к его взглядам.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Wie siehst du das?Как ты на это смотришь?
So siehst du das?Так ты на это смотришь?
Wie findest du das hier?Как тебе это здесь?
Wie fandest du das?Как тебе это показалось?
Und wie siehst du das?А как ты на это смотришь?
Was findest du daran?Что тебе в нём нравится?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה דעתך על זהmh dʻţk ʻl zh
Вьетнамскийanh thấy thế nào
АнглийскийWhat do you think of that?
Испанский¿Qué piensas de eso?