LingroTech
Wie ist Ihr Name
Перевод на русский
Как вас зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wie ist Ihr Name? Mein Name ist Anna Müller.
Перевод примера
Как вас зовут? Меня зовут Анна Мюллер.
Когда говорят Wie ist Ihr Name
Передаёт смысл стандартного вопроса о имени собеседника в вежливой форме. Это универсальная реплика для начала знакомства, которая звучит естественно в деловой и повседневной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie ist Ihr Vorname? | Как ваше имя? |
| Ist das Ihr Name? | Это ваше имя? |
| Ist das Ihr richtiger Name? | Это ваше настоящее имя? |
| Wie ist ihr Nachname? | Как ваша фамилия? |
| Ihr Name ist? | Как вас зовут? |
| Wie ist Ihr richtiger Name? | Как ваше настоящее имя? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What's her name? | — |
| Вьетнамский | tên của cô là gì | — |
| Испанский | ¿Cómo se llama ella? | — |
| Тайский | เธอ ชื่อ อะไร คะ | thoe chue anai kha |