Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es ist sehr wichtig
Перевод на русский
Это очень важно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Muss ich das Formular ausfüllen?
B: Ja, Es ist sehr wichtig.
Перевод примера
A: Мне нужно заполнить эту анкету?
B: Да, это очень важно.
Когда говорят Es ist sehr wichtig
Этим выражают высокую значимость события, факта или действия, на котором нужно сделать акцент. Фраза звучит убедительно и часто используется, чтобы подчеркнуть необходимость внимания к деталям.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist wichtig. | Это очень важно. |
| Das ist mir wichtig. | Это очень важно для меня. |
| Das ist wichtiger. | Это важнее. |
| Das ist das Wichtigste. | Это самое главное. |
| Es ist sehr dringend. | Это очень срочно. |
| Es ist dringend. | Это срочно. |
| Das bedeutet mir viel. | Это очень много для меня значит. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es muy importante. | |
| Иврит | זה חשוב מאוד | zh ẖşwb mʼwd |
| Итальянский | è molto importante | |
| Арабский | انه مهم جدا | ạnh mhm jdạ |
| Вьетнамский | nó rất quan trọng | |
| Французский | c'est très important | |
| Индонезийский | itu sangat penting | |
| Английский | It's very important | |
| Турецкий | bu çok önemli | |
| Корейский | 그것은 매우 중요하다 | geugeos-eun maeu jung-yohada |
| Греческий | είναι πολύ σημαντική | eínai polý sēmantikḗ |
| Китайский | 非常重要 | fēi cháng zhòng yào |
| Португальский | é mesmo importante | |
| Тайский | มัน เป็น เรื่องสําคัญ | man pen rueangsakan |