Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir haben alle Zeit der Welt
Перевод на русский
У нас уйма времени.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kein Stress, Wir haben alle Zeit der Welt.
B: Gut, dann kann ich in Ruhe fertig werden.
Перевод примера
A: Без стресса, у нас уйма времени.
B: Хорошо, тогда я смогу спокойно собраться.
Когда говорят Wir haben alle Zeit der Welt
Передаёт ощущение полной свободы от спешки и давления времени. Фраза успокаивает и снимает напряжение, показывая, что можно не торопиться. Идеально подходит для утешения в стрессовой ситуации или романтического обещания, что вы принадлежите только друг другу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir haben Zeit. | У нас есть время. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita punya banyak waktu | |
| Турецкий | yeterince zamanımız var | |
| Португальский | temos todo o tempo do mundo | |
| Арабский | لدينا كل الوقت في العالم | ldynạ kl ạlwqt fy ạlʿạlm |
| Итальянский | abbiamo tutto il tempo del mondo | |
| Испанский | Tenemos todo el tiempo del mundo. |