LingroTech
Wir müssen los
Перевод на русский
Мы должны идти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Der Zug fährt in fünf Minuten ab, also Wir müssen los.
Перевод примера
Поезд отправляется через пять минут, так что нам пора.
Когда говорят Wir müssen los
Эта формула помогает мягко, но настойчиво сообщить, что пора двигаться дальше или уходить. Она отлично работает, когда нужно завершить встречу или напомнить о времени, не создавая напряжения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir müssen anfangen. | Надо начинать. |
| Wir müssen hin. | Надо идти. |
| Wir müssen springen. | Нам нужно прыгать. |
| Wir müssen in Bewegung bleiben. | Нам нужно оставаться в движении. |
| Wir müssen laufen. | Нам нужно бежать. |
| Wir müssen nach oben. | Нам нужно вверх. |
| Wir müssen rennen. | Нам нужно бежать. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tenemos que salir. | — |
| Иврит | אנחנו צריכים לצאת | ʼnẖnw ẕrykym lẕʼţ |
| Английский | We need to go | — |
| Индонезийский | kita harus berangkat | — |
| Турецкий | yola çıkmamız lazım | — |
| Арабский | يجب علينا التحرك | yjb ʿlynạ ạltḥrk |