LingroTech
Wir suchen ihn
Перевод на русский
Мы ищем его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wir suchen ihn, weil er seit gestern fehlt.
Перевод примера
Мы его ищем, потому что он пропал с вчерашнего дня.
Когда говорят Wir suchen ihn
Уместно использовать, когда нужно чётко сообщить о поиске конкретного человека в повседневной ситуации. Фраза звучит прямо и информативно, позволяя быстро донести суть происходящего без лишних деталей и двусмысленностей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er wird gesucht. | Его ищут. |
| Sie suchen nach ihm. | Они ищут его. |
| Wir sind an ihm dran. | Мы за ним следим. |
| Wir suchen diesen Mann. | Мы ищем этого мужчину. |
| Sie suchen ihn. | Вы ищете его. |
| Wir suchen ihn noch. | Мы всё ещё ищем его. |
| Wir suchen einen Mann. | Мы ищем мужчину. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να τον βρούμε | na ton broúme |
| Португальский | estamos à procura dele | — |
| Турецкий | biz de onu arıyoruz | — |
| Арабский | نحن نبحث عنه | nḥn nbḥtẖ ʿnh |
| Индонезийский | kami sedang mencarinya | — |
| Корейский | 우리는 그를 찾아야 해 | ulineun geuleul chaj-aya hae |