Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er kennt mich
Перевод на русский
Он знает меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hat der neue Kollege dich begrüßt?
B: Ja, aber Er kennt mich. nicht wirklich.
Перевод примера
A: Новый коллега тебя поприветствовал?
B: Да, но он меня не особо знает.
Когда говорят Er kennt mich
Уместно использовать эту реплику, чтобы констатировать факт знакомства или подчеркнуть, что кто-то хорошо вас знает. Простая конструкция идеально подходит для бытовых диалогов, где нужно кратко и ясно обозначить наличие личных связей между людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Den kenne ich. | Я его знаю. |
| Er weiß Bescheid. | Он знает счет. |
| Ich weiß, wer er ist. | Я знаю, кто он. |
| Ich kannte ihn. | Я знал его. |
| Kenne ich ihn? | Я его знаю? |
| Er vertraut mir. | Он мне доверяет. |
| Ich weiß, wo er ist. | Я знаю, где он. |
| Er hat es mir gesagt. | Он сказал мне. |
| Er hat nur noch mich. | У него осталась только я. |
| Du kennst mich doch. | Ты же меня знаешь. |
| Ich habe es ihm gesagt. | Я сказал ему. |
| Er braucht mich. | Я нужна ему. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il me connaît | |
| Английский | He knows me | |
| Турецкий | o beni tanıyor | |
| Арабский | انه يعرف اسمي | ạnh yʿrf ạsmy |
| Греческий | τον ξέρω αυτόν | ton xérō autón |
| Вьетнамский | tôi biết anh ấy | |
| Корейский | 난 그를 알고 있다 | nan geuleul algo issda |
| Испанский | Yo lo conozco. | |
| Иврит | הוא מכיר אותי | hwʼ mkyr ʼwţy |
| Итальянский | lui mi conosce | |
| Тайский | เขา รู้จัก ฉัน | khao rutak chan |
| Китайский | 他知道我是谁 | tā zhī dào wǒ shì shéi |
| Португальский | ele sabe quem eu sou | |
| Индонезийский | dia kenal aku |