LingroTech
Wir waren zusammen
Перевод на русский
Мы были вместе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gestern Abend waren wir im Kino, und Wir waren zusammen.
Перевод примера
Вчера вечером мы ходили в кино вместе.
Когда говорят Wir waren zusammen
Служит для того, чтобы сообщить о прошлом совместном пребывании или отношениях. Эта простая конструкция часто используется в личных историях, чтобы подчеркнуть связь между людьми в определённый период времени.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie waren zusammen. | Они были вместе. |
| Wir standen uns sehr nahe. | Мы были очень близки. |
| Wir waren unzertrennlich. | Мы были неразлучны. |
| Sie waren zu zweit. | Вас было двое. |
| Wir waren ein Paar. | Мы были парой. |
| Wir standen uns nahe. | Мы были близки. |
| Wir waren die ganze Zeit zusammen. | Мы всё время были вместе. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We were friends | — |
| Корейский | 우리는 함께 있었다 | ulineun hamkke iss-eossda |