LingroTech
δεν επιτρέπεται να
Перевод на русский
не допускается
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Σε αυτό το δωμάτιο δεν επιτρέπεται να καπνίζετε.
Перевод примера
В этой комнате курить запрещено.
Когда говорят δεν επιτρέπεται να
Встречается реже в бытовом общении, но важна для понимания формальных запретов и правил поведения в общественных местах. Фраза звучит строго и официально, подчёркивая, что определённое действие категорически запрещено законом или уставом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| δεν πρέπει να επιτρέψουμε | den prépei na epitrépsoume | мы не должны разрешать |
| και δεν επιτρέπεται να | kai den epitrépetai na | и не разрешается |
| δεν μας επιτρέπεται να | den mas epitrépetai na | нам не разрешается |
| δεν επιτρέπετε να | den epitrépete na | вы не разрешаете |
| δεν θα επιτρέψει να | den tha epitrépsei na | не разрешит |
| δε μου επιτρέπεται να | de mou epitrépetai na | мне не разрешается |
| δεν επιτρέπονται τα | den epitrépontai ta | не разрешается |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não é permitido | — |
| Вьетнамский | không được phép | — |
| Итальянский | non è permesso | — |