LingroTech SRS

έχει απομείνει από

Перевод на русский

осталось от

Эта формула помогает точно указать на то, что сохранилось или осталось от чего-либо после изменений. Она часто используется в повествовании, чтобы подчеркнуть результат прошедших событий или утраты.

Транскрипция: échei apomeínei apó

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «έχει απομείνει από» →

Пример использования фразы

Пример

Δεν έχει απομείνει από το φαγητό που παραγγείλαμε.

Перевод примера

От заказанной еды ничего не осталось.

Когда говорят έχει απομείνει από

Эта формула помогает точно указать на то, что сохранилось или осталось от чего-либо после изменений. Она часто используется в повествовании, чтобы подчеркнуть результат прошедших событий или утраты.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
απέμεινε από τηνapémeine apó tēnосталось от
απέμεινε από τοapémeine apó toосталось от
απομείνει από τηνapomeínei apó tēnостанется от
του έχει μείνειtou échei meíneiему осталось
έχει απομείνει είναιéchei apomeínei eínaiосталось это
απομείνει από τοapomeínei apó toосталось от
απέμεινε από τονapémeine apó tonосталось от

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский아직 남아 있어요ajig nam-a iss-eoyo
Индонезийскийada yang tersisa