LingroTech
είναι μόνο για
Перевод на русский
только для
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
είναι μόνο για? Αυτό το δωμάτιο είναι μόνο για τους εκπαιδευτικούς.
Перевод примера
Только для? Эта комната только для преподавателей.
Когда говорят είναι μόνο για
Сжатая формулировка идеально подходит для быстрого обозначения ограничений или целевой аудитории в разговоре. Так часто говорят, когда нужно четко указать, что предмет, услуга или правило предназначены исключительно для конкретных людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πρόκειται μόνο για | prókeitai móno gia | речь только о |
| αυτό μόνο για | autó móno gia | только для |
| ισχύει μόνο για | ischýei móno gia | действует только для |
| είναι μόνο για τον | eínai móno gia ton | это только для |
| υπάρχει μόνο για | ypárchei móno gia | существует только для |
| ότι είναι μόνο για | óti eínai móno gia | что это только для |
| είναι μόνο σε | eínai móno se | только в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה רק בשביל | zh rq bşbyl |