LingroTech
είναι ο χάρτης
Перевод на русский
это карта
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
είναι ο χάρτης? Ναι, είναι ο χάρτης της πόλης.
Перевод примера
Где карта? Да, это карта города.
Когда говорят είναι ο χάρτης
Этим выражают указание на конкретный документ или схему, которая служит руководством к действию. Фраза полезна в ситуациях, когда нужно показать план, маршрут или инструкцию, объясняя собеседнику, как ориентироваться в пространстве.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με το χάρτη | me to chártē | с картой |
| τον χάρτη και | ton chártē kai | карту и |
| τον χάρτη του | ton chártē tou | его карту |
| ο χάρτης που | o chártēs pou | карта, которая |
| ο χάρτης του | o chártēs tou | карта |
| χάρτη για το | chártē gia to | карту для |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đây là bản đồ | — |