LingroTech
είσαι έτοιμος για
Перевод на русский
ты готов к
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πες μου αν είσαι έτοιμος για την μεγάλη πρόκληση που έρχεται.
Перевод примера
Скажи, готов ли ты к великому испытанию, которое грядёт.
Когда говорят είσαι έτοιμος για
Сжатая формулировка вопроса о готовности к предстоящему событию или действию. Удобно запомнить как универсальный способ спросить, всё ли готово, перед началом важного дела или перехода к следующему этапу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και είσαι έτοιμος | kai eísai étoimos | и ты готов |
| εντάξει είσαι έτοιμος | entáxei eísai étoimos | ладно, ты готов |
| λοιπόν είσαι έτοιμος | loipón eísai étoimos | ну, ты готов |
| και ετοιμάσου για | kai etoimásou gia | и приготовься к |
| τώρα είσαι έτοιμος | tṓra eísai étoimos | сейчас ты готов |
| εσύ είσαι έτοιμος | esý eísai étoimos | ты готов |
| ετοιμαστείς για το | etoimasteís gia to | готовься к |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انت جاهزة | hl ạnt jạhzẗ |
| Французский | vous êtes prêt | — |
| Турецкий | sen hazır mısın | — |
| Английский | are you ready? | — |
| Испанский | ¿Estás listo para esto? | — |
| Португальский | estás pronto para isso | — |
| Индонезийский | kamu sudah siap | — |
| Итальянский | sei pronto per questo | — |
| Тайский | คุณ พร้อม แล้ว | khun phnom laeo |
| Иврит | אתה מוכן לזה | ʼţh mwkn lzh |
| Вьетнамский | bạn đã sẵn sàng chưa | — |