LingroTech
ένας τον άλλον
Перевод на русский
друг друга
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Οι φίλοι πάντα βοηθούν ένας τον άλλον σε δύσκολες στιγμές.
Перевод примера
Друзья всегда помогают друг другу в трудные моменты.
Когда говорят ένας τον άλλον
Используют для описания взаимных действий или чувств между двумя людьми, подчеркивая их связь. Эта конструкция удобна, когда речь идёт о том, как один человек влияет на другого или они взаимодействуют.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ένας τον άλλον να | énas ton állon na | один другого |
| ένας τον άλλον σαν | énas ton állon san | один другого, как |
| ένας τον άλλον τώρα | énas ton állon tṓra | друг друга сейчас |
| ένας τον άλλον εδώ | énas ton állon edṓ | друг друга здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | um ao outro | — |
| Иврит | אחד את השנייה | ʼẖd ʼţ hşnyyh |