LingroTech
γι' αυτό το
Перевод на русский
поэтому
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Δεν ήρθα γι' αυτό το βιβλίο που ήθελα να αγοράσω.
Перевод примера
Я не пришёл за этой книгой, которую хотел купить.
Когда говорят γι' αυτό το
Встречается реже в изолированном виде, но часто служит связкой для объяснения причин или следствий в разговоре. Удобно использовать эту конструкцию, чтобы логично продолжить мысль и показать причинно-следственную связь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό γι' αυτό | autó gi' autó | вот почему |
| υ γι' αυτό | y gi' autó | и поэтому |
| ς γι' αυτό | s̱ gi' autó | поэтому |
| γι' αυτό ένα | gi' autó éna | поэтому один |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es por eso. | — |
| Вьетнамский | vì điều này | — |
| Итальянский | per questo motivo | — |
| Французский | c'est pour ça que | — |