LingroTech
και για τους
Перевод на русский
и для
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Το πάρτι είναι ανοιχτό για όλους, και για τους φίλους μας που δεν γνωρίζουμε καλά.
Перевод примера
Вечеринка открыта для всех, включая наших друзей, которых мы плохо знаем.
Когда говорят και για τους
Используют эту конструкцию, чтобы добавить информацию о группе людей или расширить смысл предложения. Она звучит естественно при перечислении адресатов или целей, позволяя плавно связать разные части разговора в единую мысль.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και σε αυτούς | kai se autoús | и этим |
| και για όσους | kai gia ósous | и для тех, кто |
| και γι' αυτούς | kai gi' autoús | и для них |
| και για αυτούς | kai gia autoús | и для них |
| και για εκείνους | kai gia ekeínous | и для тех |
| για τους και | gia tous kai | для тех и |
| και σε εκείνους | kai se ekeínous | и тем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.