LingroTech
και να την
Перевод на русский
и ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θέλω να την δω και να την γνωρίσω καλύτερα.
Перевод примера
Хочу её увидеть и лучше познакомиться.
Когда говорят και να την
Сжатая формулировка, связывающая действия с конкретным объектом женского рода. Эта конструкция часто используется в середине предложения для плавного перехода к следующему смысловому блоку, делая речь более связной и естественной.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| κι ας την | ki as tēn | и пусть она |
| λοιπόν να την | loipón na tēn | ну, пусть она |
| επίσης να την | epísēs na tēn | также от неё |
| και να της κάνουμε | kai na tēs kánoume | и сделать ей |
| την και να την | tēn kai na tēn | и сделать ей |
| και κάνε την να | kai káne tēn na | и заставь её |
| μα να την | ma na tēn | но её |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Go get her | — |